| Naslov originala: | MATEMATIKA I SPORT |
|---|---|
| Prevedel in priredil: | Bojan Hvala |
| Zbirka: | Knjižnica Sigma (številka 47) |
| Leto izida: | 1990 |
| Obseg: | 192 strani |
| Izvedba: | 14 × 20 cm, mehka vezava |
| Cena: | 1.250 SIT (5,22 EUR) |
Delo, ki ga avtorja namenjata učencem, športnikom, trenerjem, učiteljem matematike in telesne kulture, je razdeljeno na deset poglavij z naslednjimi naslovi: Matematika športu in šport matematiki, Kaj je to uporabna matematika?, Matematični model teniške igre, Ah, ti sodniki!, Pogovorimo se o rekordih, Linearno programiranje, Teorija iger, Organizacija tekmovanj, O športnih kvalifikacijah, Zaključek.
Za večino bralcev bo to delo predvsem bogat pregled različnih matematičnih metod, včasih delno prilagojenih za uporabo na specifičnem področju. Opis metod v knjigi je primeren tudi za matematično manj izkušenega bralca, zato jo bo verjetno že osnovnošolec lahko prebral „po diagonali“, srednješolci pa bi se morali (z nekaj dodatnega miselnega napora) že uspešno prebiti skozi celotno delo. V knjigi pa je tudi toliko informacij o športu samem, da ne bo nič manj zanimiva za tiste, ki matematično plat problemov povsem obvladajo. Za vzorec omenimo poleg – po našem mnenju – najbolj zanimivih postopkov (kako izračunavajo rating šahistom, kako določajo vrsti red tekmovalcev v gimnastiki ali umetnostnem drsanju) še modele teniške igre, računanje trenda v zvezi z razvojem svetovnega rekorda pri skoku s palico, določanje najboljše taktike v raznih športnih disciplinah (pri menjavah igralcev v hokeju na ledu, pri sestavljanju teniške ekipe, pri začetku finiša v hitrostnem drsanju ali pri izpuščanju posameznih tež pri dvigovanju uteži) in uporabo matematičnih metod pri organizaciji različnih tekmovanj (kako npr. v tenisu postavimo nosilce skupin, kako določimo po Bergerjevem sistemu pare za posamezno kolo šahovskega turnirja in kako to gre po švicarskem sistemu).
Knjigo Matematika in šport, ki je prvič izšla leta 1985 v zbirki Kvant pri moskovski založbi Nauka, je več kot prevedel Bojan Hvala: ne gre namreč le za dobeseden prevod ruskega izvirnika, ampak za zaokroženo priredbo knjige za naše razmere, tako pri predstavitvi posameznih metod (prilagojeno našemu srednješolcu) kot pri izbiri nekaterih praktičnih zgledov. Ker je prevajalec poskrbel tudi za dodatne informacije o slovenski in tuji literaturi, ki omogoča poglobljeno spoznavanje posameznih matematičnih metod, lahko v knjigi Matematika in šport vidimo tudi privlačen splošni uvod v uporabno matematiko in jo kot takšno še posebej toplo priporočamo v branje.
© DMFA–založništvo 2003.
Zadnji popravek strani dne 28. februarja 2006.