| Naslov originala: | A BRIEF HISTORY OF TIME: |
|---|---|
| A Reader's Companion | |
| Uredil: | Stephen Hawking |
| Prevedel: | Janez Strnad |
| Zbirka: | Knjižnica Sigma (številka 52) |
| Leto izida: | 2004 (2. natis) |
| Obseg: | 152 strani |
| Izvedba: | 14 × 20 cm, mehka vezava |
| ISBN: | 961-212-015-3 |
| Cena: | 1.750 SIT (7,30 EUR) |
Besedilo so oblikovali v kratkih odstavkih, ki se med seboj prepletajo in so vsebinsko povezani. Prvo poglavje zajema Stephenovo otroštvo, drugo študij do diplome v Oxfordu, tretje delo na doktoratu v Cambridgeu in prve raziskovalne uspehe, četrto in peto nadaljnja raziskovanja in tudi Stephenovo bolezen. Huda bolezen je namreč Hawkinga privezala na invalidski voziček. Z ljudmi se lahko pogovarja samo preko računalnika, ki je priključen na sintetizator govora. Bolezen pa ni prizadela njegovih umskih zmožnosti, zdi se celo, da jih je izostrila.
Tretje, četrto in peto poglavje pripovedujejo o Hawkingovem delu o začetku Vesolja, o črnih luknjah, o smeri časa v Vesolju. Vesolje naj bi se začelo z velikim pokom, eksplozijo v točki. Črne luknje niso popolnoma črne in zaradi kvantnomehaničnih pojavov sevajo, tem izdatneje, čim manjšo maso imajo. Medtem ko je Hawking spočetka zagovarjal nastanek Vesolja z velikim pokom, zadnje čase postavlja v ospredje manj pretresljiv začetek v „Vesolju brez roba“.
Besedilo je nastalo po pogovorih, zato beseda teče živo in neprisiljeno. Raziskovalci, ki so sodelovali pri razvoju današnje fizike in astrofizike, posebno kozmologije, sproščeno pripovedujejo o svojem delu. Kljub temu, da bralec ne pozna podrobnosti, zve precej o današnji astrofiziki in več o tem, kako delajo in živijo fiziki, astrofiziki in astronomi. Stephen Hawking je s pripombami povezal dele besedila in dodal kratek slovarček strokovnih izrazov. V knjigi je veliko fotografij iz Hawkingovega življenja in fotografij sodelujočih, nekaj slik pa spremlja besedilo tudi s fizikalne strani. Knjigo je mogoče toplo priporočiti mladim bralcem, ki se zanimajo za fiziko, astronomijo, astrofiziko ali kozmologijo.
© DMFA–založništvo 2003.
Zadnji popravek strani dne 21. novembra 2008.