| Naslov originala: | ISTORIJA ASTRONOMSKE NAUKE |
|---|---|
| Od Njutnova doba do naših dana | |
| Prevedla: | Pavla Ranzinger |
| Zbirka: | Knjižnica Sigma (številka 42) |
| Leto izida: | 1986 |
| Obseg: | 180 strani |
| Izvedba: | 14 × 20 cm, mehka vezava |
| Cena: | 1.250 SIT (5,22 EUR) |
Knjiga ima snov razporejeno v 5 poglavjih: Razvoj astronomije, Razvoj teoretične astronomije in nebesne mehanike, Začetek in razvoj zvezdne astronomije, Začetek in razvoj astrofizike ter Začetek in razvoj kozmogonije in kozmologije. Vsako poglavje predstavlja dovolj zaključeno celoto, jezik je tekoč, prevod dovolj korekten. Prevajalka in strokovni recenzent Andrej Čadež sta z dovoljenjem avtorja nekatere odstavke izpustila, nekatere pa sta predstavila v nekoliko spremenjeni obliki. Odpravljene so tudi pomanjkljivosti, ki jih vsebuje original. Zelo koristno je stvarno kazalo, ki ga original ne vsebuje, prav tako so dobrodošle slike astronomov in instrumentov, ki jih v originalu ni najti. Bralca bo knjiga vsekakor vzpodbudila, da bo marsikatero pojasnilo šel iskat v ustrezno literaturo.
Knjigo, ki je izšla v bolj okusni obliki kot original, zelo priporočamo vsem, ki se zanimajo za dogajanja v astronomiji v zadnjih stoletjih. Tako jim bodo dosti bolj razumljive poti, po katerih se razvija astronomija danes.